
Versión en inglés En una clínica dental rodeada de tiendas y restaurantes latinos en Round Rock, la Dra. María Teresa Rodríguez empezó a notar algo diferente entre sus pacientes. La dentista dominicana, mejor conocida por sus pacientes como Tere, ha vivido en Tejas por más de una década y, durante los últimos ocho años, ha […]

byErika Gonzalez and Noemi Castanon
After more than a decade of running a dental clinic in Round Rock, Dr. Maria Teresa Rodriguez began noticing something different among her patients. More patients are arriving with advanced infections after avoiding clinics for weeks. Others are trying to pull their own teeth at home. Families terrified of filling out basic medical forms because they fear it could affect their immigration status.
“People are coming in extremely scared,” Rodriguez said. “And when people are afraid, they stop doing things they never should stop doing.”
Doctors, community clinics and public policy experts say the United States’ increasingly restrictive immigration climate and recent federal changes in public health insurance programs are affecting both immigrant patients and foreign-born physicians working here.

byRachel N. Madison
Years before Judd Frieling was a NASA flight director for the Artemis II mission, he was a University of Texas aerospace engineering student with plans to go into the Navy. The Navy rejected Austin-born, Pflugerville-raised Frieling, however, because of his “droopy eyelids.”
“They told me, ‘You can’t fly planes,’ ” Frieling said.
So, he shifted his sights — to spacecraft.

byNoemi Castanon and Max Mazoch
Illene Barrera has taught social studies at Lehman High School in Kyle for nine years. Though the job can be challenging, Barrera has kept a positive attitude while preparing her students for the future.
“My goal for them is to be able to understand the world around them,” Barrera said, “and knowing the history of the country and then how it affects them, hopefully inspires them to be civic participants.”
But the way Barrera teaches is about to change.